--.--.-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | |

2009.03.04 13:18

こんにちは。 今頃で申し訳ありません。

ちょっと前に、「 Kiss of Judas (ユダのキス)」という創作をお目汚ししていたのですが、
こちらに関して少しお話をさせて頂きたいと思います。

「ユダ」というのは、聖書に出てくる、イエスを裏切ったイスカリオテのユダを心に置いてはいましたが、
わたしがこの話の冒頭に引用した、

Judas, must you betray me with a kiss? 
    (ユダ、口付けでおまえは裏切るのか)

という言葉は聖書からの引用ではありません。
そんな恐れ多いことできません。

確かに、新約聖書のルカ書の中に、同じような文言は入っていますが、
新改訳、口語訳、新共同訳、フランシスコ会聖書研究所訳ではどれにも、「人の子」(これは私がたった一つ持っている英文の聖書では「The son of man」にあたると思われます)という言葉が入っていますが、こちらにはありません。

実は、これは、「Jesus Christ Superstar」の中の歌詞です。

なので、こちらでわたくしがモチーフにしておりましたのは、決して聖書の中のイエスとユダではなく、「Jesus Christ Superstar」 に出てきた二人でございます。

なので、キリスト者の方で、こちらをお読みになってご不快になられたら、大変申し訳なかったのですが、そういうわけでした。

上記のセリフは、ゲッセマネの園でイエスが捕らえられる時、ユダに向かって言うセリフです。

「Jesus Christ Superstar」の中では、ユダはイエスを愛していたと思います。しかしそれは、(あくまでわたくしの解釈ですが)肉体的なものではなく、庇護欲のような、しかし、どうしていいかわからない、切ない感情だったと思います。
イエスを救いたくて、自分は汚名を着てもいい、彼に憎まれてもかまわないとイエスを裏切ったユダ。
わかっていて受け入れるイエス。
ユダが自殺する前に歌う、(私の意訳ですが…)「彼を、どうやって愛したらいいかわからない。どうしてこんなに彼に心動かされるのか。彼はただの男だ、王様じゃない。俺と同じ。なのに、こんなに彼がこわい」(これは同じような歌詞のものを、マグダラのマリアも歌っています)という歌が、薪さんにでなく、鈴木さんにでもなく、しかし、合い通じているような気がして、引用いたしました。

すみません……
どうしてもお伝えしたくて、でも、上手に言えなくて……
まだ不本意ではありますが、あまり間が開くと言い出しにくくなるので……

お読みになった方がご不快になられないことを祈りつつ、
お読みいただいてありがとうございました。
スポンサーサイト

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(2) | トラックバック(0) | |

2009.02.27 14:57

こんにちは。

「秘密」の二次創作です。  お嫌いな方はすみません。

ここのところの続き物、今回で終了です。
すみません、耐えられずに最後、ふぁんたじーっぽくなってしまいました。

お読み頂いた方にはありがとうございました。

ご不快な思いをされた方には、本当に申し訳ありませんでした。

では、よろしくお願いいたします。

続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(18) | トラックバック(0) | |

2009.02.27 13:59

こんにちは。

「秘密」の二次創作です。  お嫌いな方はすみません。

今回、かな~~~り原作から乖離しております。

っていうか、勝手に創作するな~~!!  というほど……
 
なので、すみません、 怒らないでください。

しかし、ご不快になられた方には心よりお詫び申します。 すみません。

続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(0) | トラックバック(0) | |

2009.02.26 22:39

こんにちは。

「秘密」の二次創作です。  お嫌いな方はすみません。

前回の続きです。

広い心をお持ちの方、よろしくお願いいたします。


続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(0) | トラックバック(0) | |

2009.02.26 12:55

こんにちは。

「秘密」の二次創作です。  お嫌いな方はすみません。

前回からの続きです。

よろしくお願い致します。

続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(0) | トラックバック(0) | |

2009.02.26 12:50

こんにちは。

「秘密」の二次創作です。 お嫌いな方はすみません。

前回からの続きです。

よろしくお願いいたします。

続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(2) | トラックバック(0) | |

2009.02.25 20:56

こんにちは。

昨日の続き、「秘密」の二次創作です。 

お嫌いな方はすみません。

昨日の分に「気持ち悪くない」と言って頂けて、ありがとうございました。
すみません、まだレスも返さず……

薪さん→ひよこ(育ってる)
鈴木さん→変態(かなり)  ですが、よろしかったら……

第九の部下Yさんに一話が長いと言われたので、反省して
短くしました。 その代わり細切れにします。

今回、不快な表現を含みます。 ごめんなさい。

お心の広い方、よろしくお願い致します。


続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(6) | トラックバック(0) | |

2009.02.24 22:59

こんにちは、

こちらは「秘密」の二次創作です。お嫌いな方はすみません。

薪さん→ひよこ(ツンデレ)でも、育ってる
鈴木さん→変態(かなり)

ですが、よろしかったら。

実は、これは私がこれの前のブログを書いていた時から、心の中にありました。
でも、上手く書けなくて……

ずっと書きたかったけれど、ぐずぐずしている間に他の方が書いたすばらしい鈴木さんとか拝見してしまって、これは、もう自分の心の中にしまっておこうかとも思ったのですが、
メロディの発売が迫って、今を逃したら本当に書けないと思いまして、
まだ、荒削りで、というか考察文の域を出なくて、随分悩んだのですが、
お目汚しします。

色々気持ち悪いと思います。
これを読んで、ご不快になられる方も居られる思うので最初に謝ります、
ごめんなさい。

こちらを読んでも、皆様に嫌われないことを祈りつつ……

お心の広い方、よろしくお願い致します。




続きを読む

| 二次創作・「 Kiss of Judas 」 | コメント(10) | トラックバック(0) | |


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。